The London Gazette. 1772. № 11248. 12 May. P. 1
Петербург, 27 марта.
Комиссия в Москве в прошлом году изобрела порошок для дезинфекции, который, судя по отзывам об экспериментах, доказал свою эффективность в предотвращении распространения инфекции чумы. В целях определения его достоинств к концу года было решено, что десять злоумышленников, осужденных на смерть, должны быть заключены на три недели в лазарет, лежать на кроватях и носить одежду больных, умирающих и даже умерших от чумы, не применяя каких-либо прочих мер предосторожности, кроме как упомянутого порошка. Эксперимент был проведен, и ни один из десяти преступников не заболел и не был заражен. Порошок для дезинфекции готовят следующим образом… [далее следует рецепты порошка].
Петербург, 17 апреля.
В настоящее время нет проявлений чумы в какой-либо части российских владений; и, судя по последним известиям из Татарского Крыма, заболевание более не распространено и там, по крайней мере, его нет ни в одной из местностей, занятой войсками.
Перевод и комментарий: Петр Шевцов