• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

The London Gazette. 1743 [1744]. № 8306. 28 Feb. P.7



Санкт-Петербург, 4 февраля. 24-го числа прошлого месяца императрица прибыла в Сесватск, деревню, расположенную в 6-ти верстах от Москвы. 27-го Ее Императорское Величество вышла в свет. Вчера в полдень принцесса Ангальт-Цербстская[1], сестра наследного принца шведского королевства, прибыла сюда с принцессой, ее дочкой[2]. Их Высочества были встречены приветственными залпами пушек форта и Адмиралтейства, затем доставлены в Зимний дворец императрицы и размещены в покоях великого князя. Об их прибытии сразу же узнали министры иностранных дел и прочие знатные особы, которые в тот же вечер пожаловали к их высочествам, чтобы принести свои поздравления по случаю. В следующий понедельник их высочества намереваются проследовать в Москву.

Оригинал

Перевод и комментарии: Алина Туровская

 


[1] Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская – жена князя Ангальт-Цербстского. Ее брат в 43 году был избран наследником престола.

[2] София, в последствии стала российской императрицей Екатериной II. Вместе с матерь прибыла в Санкт-Петербург, так как была выбрана в качестве невесты для будущего Петра III.