Gazette de France. 1790. №49. Juin 18
Из Польши, 25 мая 1790.
Формируется новый казачий корпус в Правительстве Екатеринославска[1], также как и в Малороссии.
Известно, что переведены из Херсона в Киев две роты артиллеристов и 12 полевых пушек.
Мсье де Кёнигсфельд (?), советник Посольства России в Польше, отбыл, чтобы вернуться в Петербург.
Перевод и комментарии: Валерия Завертяева
Оригинал
[1] Екатеринославская армия - создатель (в 1784 году) и командующий Григорий Потёмкин. Состояла из десяти конных и одного пехотного полка. На знамени герб России. Являлась главной русской армией в русско-турецкой войне 1787-1791 гг., достигая в начале войны 82 тыс.чел. Спустилась частью сил правым берегом Южного Буга из Ольвиополя 24 мая 1788 года и 29 июня осадил Очаков. После штурма 6 (17) декабря, остатки частей армии рассредоточились на зимние квартиры, имея на кампанию 1789 года задачу взять Аккерман и Бендеры. Весной 1789 года объединена с Украинской армией в Южную армию под командованием Потёмкина.