Freiburger Zeitung. 1789. Apr. 8. № 28. S. 233
Вена. Как сообщается в послании из Ясс – корпус российского генерал-лейтенанта Каменского, встал на пост на этой [правой] стороне Днестра: на расстоянии приблизительно трех миль вокруг крепости Бендер так, что таким образом связь между противниками и Молдавией была отрезана; между тем, они всё ещё могут получать существенные перевозки с продовольственными продуктами через Днестр от услужливой Польши, как и из Аккермана, куда путь ещё открыт. Однако, те, кто находятся в Бендерах, недолго смогут этому радоваться; тогда как, только более хороший путь облегчит возможность увезти тяжелое орудие, так как немедленно должна начаться полная блокада этого места. Обмен курьерами между Романом[1] и Яссами является очень важным, так как предположительно два командира - принц Кобург и фельдмаршал Румянцев, хотят договориться о будущем плане операции. Изгнанием турок из Фокшан[2], несомненно, будет дано начало этому плану.
Оригинал
Перевод и комментарии: Александра Шишкова
[1] Роман – город в нынешней Румынии, находится на севере исторической области Западная Молдавия.
[2] Сражение под Фокшанами (город в Румынии) состоялось 21 июля (1 августа) между русско-австрийской армией под командованием генерал-аншефа Александра Васильевича Суворова (1730-1800) и турецким войском Коджи Юсуф-паши (1730-1800). Русско-австрийские войска одержали победу, сорвав план турецкого командования разгромить корпус Кобурга и дивизию Суворова поодиночке.