• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Freiburger Zeitung. 1784. Mai 5. S. 386

Последняя записка, переданная бароном Гербертом Порте, в которой он желает для австрийских подданных преимуществ, которые были бы зафиксированы русскими в последнем трактате между Портой и двором Петербурга. Он к этому времени согласился, что этот договор можно рассматривать как приложение трактата. В этой записке от 24 февраля принятой в доме большого совета муфтия [1] к вопросам, которые прежде волновали Порту, добавлены требования Екатерины, так же учтены пожелания Иосифа. Благодаря этому  верноподданные нашего императора, а так же русские получают удовольствие от свободного прохода через проливы Константинополя из одного моря в другое, и австрийские корабли могут свободно ходить от Дона через Чёрное море к Архипелагу и Средиземному морю, и через пролив от Триеста до Дона без досмотра.

Перевод и комментарии: Дарья Алабина

Оригинал


[1] Муфтий - высшее духовное лицо у мусульман.