Gazette d’Amsterdam. 1790. № 3. Janv. 8
Великобритания. Из Лондона. 1 января
Утверждается, что берлинский и лондонский дворы в связи с массовыми приготовлениями, которые осуществляются в настоящее время в Российской Империи, не ожидают удовлетворительного ответа на их требования, предъявленные императорским дворам России и Австрии, недвусмысленно дать знать, до каких рубежей они собираются продолжить наступление на турок, поскольку император Иосиф II не склонен идти на примирительные уступки, которые будут ему предложены, хотя Порта явно проявляет склонность к примирению и незамедлительно выпустила г-на Булгакова в качестве шага на пути к примирению, вызвав замешательство со стороны посреднических сил тем, что этот аппарат войны в Германии уничтожит их благие намерения выполнить эту спасательную миссию. Эти объекты, а также последние сообщения, полученные от г-на Фитцгерберта[1] в Гааге, привлекают всё больше внимания со стороны Кабинета министров.
Перевод: Анастасия Елизарова
[1] Аллейн Фицгерберт, 1-й барон Сент-Хеленс (англ. Alleyne FitzHerbert, 1st Baron St Helens) (1 марта 1753 года, Дерби — 19 февраля 1839 года, Лондон) — британский дипломат и государственный деятель.