Gazette d’Amsterdam. 1790. № 24. Mars 23
Польша. Из Варшавы. 6 марта
На заседании Сейма вчера были прочитана нота министра Швеции и письмо графа Борка, прусского министра в Стокгольме, которая была адресована королю Швеции, в которой этот министр сообщал от имени своего двора условия, на которых императрица России [Екатерина II] предлагает заключить мир со Швецией. В ноте говорится, в частности, что король Швеции отверг эти условия, поскольку Россия желает изменения формы правления в Швеции; кроме того, в ноте предупреждаются поляки, что с ними попытаются сделать то же самое.
Письма с пограничных территорий от 2-го февраля говорят о том, что князь Потемкин сделал все приготовления к следующей военной кампании, даже на случай, если у России появятся новые враги; 60 тыс. человек будут размещены вдоль Дуная, а еще 60 000 будут действовать против столицы Турции; флоту также были предоставлены необходимые войска. Предполагается, что запланировано вторжение в Анатолию. Однако, несмотря на то, что все это противоречит возможному заключению мира, князь Потемкин продолжал еще поддерживать непрерывную переписку с Великим Визирем.
Перевод: Анастасия Елизарова