• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Notizie del mondo. 1788. Genn 9. Num. 3. Pagina 22

Польша Из Варшавы. 9 декабря

В письме, прибывшем из Галиции, сообщается следующее:

«Почти все батальоны и эскадроны находятся в разных районах этого королевства, они присоединились к войскам, которые прибыли из Моравии, которые уже продвинулись в сторону Молдавии, и которые уже оккупировали значительные территории в окрестностях Choskow, Buczacz, и Czasowicz. Говориться, что помимо множества полков, пехоты и кавалерии, для укрепления войск требуется еще 30 000 солдат. Объявление о походе россиян означает, что они не так медленны, как предполагалось. Районы Guedeck, Braclau, Crosua и Ladizin уже были полны войск, и около 20 отрядов уже напали на Бершадь и около Могилева. Изучение движения армии русских и положения турок, показывает, что позиции обеих армий близки друг к другу и разделены только Днестром. Некоторые жители двух берегов реки, разумно опасаясь этой близости, отступили вглубь Республики [Речи Посполитой], а другие в Молдавию, за пределы реки Прут».

Встревоженные тем фактом, что русские могут зимовать в сельской местности, турки очень обеспокоены, что сами не могут противостоять холоду. Недостаток пищи и голод начинают ощущаться в окрестностях Хотина, где многие жители покинули свои дома, безусловно, это увеличивает шансы османов умереть зимой от голода. По-прежнему ведутся переговоры о мире между Россией и Портой, хотя мало шансов что они окончатся успешно.

Татарский хан продолжает свой поход на Бессарабию с 30 000 тысячами воинов, его авангард уже оккупировал Каменец и другие территории. Даже этот вооруженный объединенный отряд не очень ценится, поскольку он состоит из недисциплинированных солдат, которые имеют плохое вооружение.

Перевод: Евгения Степанова

Оригинал