• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

The London Gazette. 1761. № 10109. May 30. P. 2



Гамбург, 22 мая. Корпус прусских войск под командованием принца Вюртембургского, который некоторое время находился в голландском Меклембурге, теперь направляется к Штеттину (Stettin), чтобы продвинуться ближе к [корпусу] генерала Вернера и помешать русским, которые собираются возле Диршау (Dirsehau), продвинуться по направлению к прусской Померании.
<…>

Его Королевское Высочество Принц Фердинанд Прусский отправляется из Берлина в Магдебург.

Пушкин[1], который недавно был утвержден в должности российского посланника, чтобы находиться здесь вместо Салыткова (?) (M. de Soltikoff)[2], прибыл в город этим утром.

Оригинал

Перевод: Александра Суховеева

 


[1] Вероятно, речь идет о графе В.П. Мусине-Пушкине (1735-1804).

[2] граф Петр Семенович Салтыков (1698- 1773) — главнокомандующий русской армии во время Семилетней войны (1759-1760), сдал командование генералу В.В. Фермору в конце 1860 г.