• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

The London Gazette. 1772. № 11304. 24 November. P. 2



Петербург, 27 октября.

Монсеньор Обрезков[1] получил распоряжение отправиться в Бухарест с тем, чтобы там встретиться с человеком, который, как ожидается, будет послан туда Великим Визирем.

Вена, 11 ноября.

Мы получили информацию, что перемирие было продлено до начала апреля, а монсеньор Обрезков назначен со стороны России единственным послом, имеющим целью провести переговоры с Реис-Эффенди[2] на новом Конгрессе[3], который открылся в Бухаресте.


Оригинал

Перевод и комментарий: Петр Шевцов

 


[1] Обресков, Алексей Михайлович (1718 – 1787), долгое время занимал пост посла России в Османской Империи, участвовал в мирных переговорах с Турцией в Фокшанах и в Бухаресте во время войны 1768 – 1774 гг.

[2] Должность в Османской Империи, аналогичная должности министра иностранных дел.

[3] Спустя несколько недель после срыва мирного конгресса в Фокшанах, в Бухаресте открылся новый мирный конгресс (31 октября 1772 г.). Со стороны России в конгрессе принимал участие А. М. Обресков, со стороны Турции – Абдур-Резак эфенди. В марте 1773 г. переговоры в Бухаресте также прекратились.