The London Gazette. 1787. №12895. 16 June. P. 289
Херсон, 28 Мая
Императрица [Екатерина II] прибыла сюда со свитой в прошлую среду, 23-го числа сего месяца. Император[1] достиг этого места не ранее 15 числа сего месяца, но, обнаружив, что императрица, как ожидалось, не прибудет в течение нескольких дней, Его Императорское Величество вознамерились встретить Ее; о чем императрица знала, так как получила уведомление за несколько часов до этого. Потому Ее Императорское Величество вышли на берег, чтобы принять Императора, и их первая встреча состоялась чуть выше Екатеринослава[2], где вся свита Императрицы высадилась на берег и проследовала сюда по суше.
А сегодня утром Их Императорские Величества отправились в Крым.
Перевод и комментарий: Петр Шевцов
[1] Иосиф II (1741 – 1790) — император Священной Римской империи в 1765 – 1790 гг.
[2] Екатеринослав (позднее Днепропетровск, сейчас Днепр) — город в центральной Украине.