• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Тема «придворная хроника»

The London Gazette. 1787. №12951. 29 December. P. 1

Санкт-Петербург, 6 Декабря. В прошлую среду была годовщина именин Ее Императорского Величества, которая отмечалась при дворе большим торжеством, и вечером был бал.

The London Gazette. 1787. №12932. 23 October. P. 500

Санкт-Петербург, 2 Октября. Вчера была годовщина дня рождения Великого Князя, которая отмечалась при дворе большим торжеством, а вечером был бал. Генерал-майор Высоцкий, Николай Рахманов и Апраксин были по этому случаю награждены орденом святой Анны.

The London Gazette. 1787. №12912. 14 August. P. 385

Санкт-Петербург, 24 Июля. Императрица в добром здравии прибыла со своей свитой в Царское Село в прошлое воскресенье, 22-го числа сего месяца.

The London Gazette. 1787. №12908. 31 July. P. 361

Санкт-Петербург, 11 Июля. Здесь были получены сообщения о благополучном прибытии Ее Императорского Величества в Белгород 14-го числа и в Москву 23-го числа прошлого месяца по старому стилю.

The London Gazette. 1787. №12895. 16 June. P. 289

Херсон, 28 Мая. Императрица прибыла сюда со свитой в прошлую среду, 23-го числа сего месяца. Император достиг этого места не ранее 15 числа сего месяца, но, обнаружив, что императрица, как ожидалось, не прибудет в течение нескольких дней, Его Императорское Величество вознамерились встретить Ее; о чем императрица знала, так как получила уведомление за несколько часов до этого.

The London Gazette. 1787. № 12891. 2 June. P. 270

Киев, 3 Мая. Сегодня утром Императрица, выслушав богослужение в Соборе, вступит со своей свитой на борт галерного флота, состоящего из пятидесяти судов разных размеров, которые были приготовлены для ее приёма и размещения многочисленной свиты Ее Императорского Величества, и отправится в плавание по Днепру.

The London Gazette. 1787. № 12838. 13 March. P. 130

Киев, 12 Февраля. Российская Императрица благополучно прибыла сюда со всей свитой в сопровождении посла Императора, а также английского и французского посланников. Ее Императорское Величество совершенно здорова и ни в малейшей степени не страдала от усталости во время своего путешествия, несмотря на его протяженность (около 1200 английских миль) и суровый климат.

The London Gazette. 1787. №12829. 10 February. P. 71

Санкт-Петербург, 19 Января. Ее Императорское Величество вместе со свитой отправились вчера утром, около девяти часов, из Царского Села на запланированную экскурсию.

Gazette de France. 1777. № 6. Jan. 20. De Petersbourg

Из Петербурга, 17 декабря (6 декабря по старому стилю) 1776 Барон Дюбен (le baron de Duben) получил аудиенцию у Ее Императорского Величества и передал письмо с поздравлениями, от Ее Величества Королевы Швеции. 30 числа прошлого месяца в Андреев день (праздник кавалеров ордена Святого Апостола Андрея Первозванного - la fête des Chevaliers de l'Ordre de Saint-André) во двореце был прием. Присутствовали придворные дамы, кавалеры других орденов, дворянство и иностранные министры, также как и кавалеры ордена Святого Андрея, которые были одеты в форму и плащ ордена. Ее Императорское Высочество, одетая в царскую мантию и знаки ордена как главная хозяйка вошла в церковь, сопровождаемая Великим Князем, также в церемониальной мантии, а также Великой Княжной, почетными кавалерами, гранд-дамами и фрейлинами. После службы Ее Императорское Величество и Великий Князь публично отобедали вместе с кавалерами ордена за столом, накрытым на 13 персон. По обычаю во здравие были сделаны артиллерийские залпы с крепости и адмиралтейства. Вечером был нарядный бал в Галерее и общая иллюминация во всем городе.

Gazette de France. 1777. № 3. Jan 10. De Pleskow

Из Пскова (Plescow), 6 ноября 1776 Господин Нолькен (le sieur de Nolcken), губернатор и главнокомандующий губернии с таким названием (Псков) вступил в этот город 31 числа прошлого месяца. На следующий день, на который было назначено открытие губернии, главнокомандующий приказал, чтобы различные члены магистрата и провинциальной канцелярии, в ту пору присутствовавшие, оставались в качестве исполняющих обязанности заместителей в губернском правлении до дальнейших распоряжений. Открытие объединенной губернии прошло следующим образом: командование и все офицеры, располагавшиеся там, члены правления, губернское дворянство, marechal от 6 чинов (cercles) дворянства, чиновничества и городской верхушки, а также самые значимые представители ведомств этого города собрались в кафедральном соборе, чтобы присутствовать на богослужении, в конце которого был произведен залп всей артиллерии с площади; люди выражали свою признательность за благодеяния, которые Ее Императорское Высочество распространяет на губернию и всю империю благодаря своей мудрости и законам.После богослужения губернатор и общество направились в здание губернского правления, где были публично объявлены приказы Её Императорского Величества под аплодисменты всех присутствующих; затем были зачитаны имена новых членов, которых Законодательница посчитала нужными назначить вместо членов прошлого наместничества, которые должны покинуть свои посты. Собрание закончилось [объявлением] о  прекращении увеличения рекрутских наборов. Потом губернатор и следующие за ним ведомства направились в губернаторскую резиденцию. Духовенство, шедшее впереди, главой которого является настоятель Мирожского монастыря (le Couvent de Mirosha), поздравило губернатора от имени губернии.В тот же день был дан большой ужин в особняке губернатора; были приглашены главные лица ассамблеи, в количестве 46 человек. За здоровье Её Императорского Величества и Их Императорских Высочеств были сделаны залпы артиллерии с крепостной стены.После ужина губернатор сделал заявление перед ассамблеей, в котором объявил сумму пожалования Её Императорским Величеством для города и Псковской губернии и сколько каждый должен проявить рвения, чтобы исполнять свои взаимные обязанности согласно ожиданиям Её Императорского Величества; вся ассамблея аплодировала справедливому представлению губернатора. Вечером город и предместье были подсвечены. На следующий день был устроен большой ужин в здании наместничества. Пятеро главных членов магистрата и члены буржуазии в количестве 52 человек были приглашены на великолепный ужин в правительстве. Никакие беспорядки не потревожили этот праздник, где сияла всеобщая радость.


12