• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

The London Gazette. 1787. №12932. 23 October. P. 500



Санкт-Петербург, 2 Октября

Вчера была годовщина дня рождения Великого Князя [Павла Петровича][1], которая отмечалась при дворе большим торжеством, а вечером был бал. Генерал-майор Высоцкий[2], Николай Рахманов[3] и Апраксин[4] были по этому случаю награждены орденом святой Анны[5].


Оригинал

Перевод и комментарий: Петр Шевцов


[1] По старому стилю – 20 сентября, по новому (на тот период) – 1 октября.

[2] Высоцкий, Николай Петрович (1751 – 1827) — генерал-майор, флигель-адъютант Екатерины II, племянник князя Г.А. Потемкина.

[3] Рахманов, Николай Михайлович (1746 – 1793) — генерал-поручик, герой русско-турецкой войны 1768 – 1772 гг.

[4] Либо Апраксин Степан Степанович (1757 – 1827), сын фельдмаршала Апракисна, но он получил Орден Св. Анны в 1786 г.. Либо Апраксин Иван Александрович (1756 – 1818), однако дата его награждения Орденом Св. Анны не выяснена.

[5] Орден, учрежденный в 1735 году. Вручался за «благочестие, верность».