The London Gazette. 1743. № 8286. 20 Dec. P.3
Петербург, 26 ноября. В прошлую среду граф Головин, главный адмирал Российского флота, прибыл сюда из Ревеля. На следующий день празднуется годовщина ордена Святой Екатерины, который учредила Императрица Екатерина, мать Её Императорского Величества. Императрица отобедала на публике вместе с принцессой Гессен-Гомбургской, которой упомянутый орден был пожалован самой учредительницей. И вечером по этому случаю Двором был дан бал. Вчера в годовщину восшествия на престол Её Императорское величество получила поздравления от зарубежных министров, дворян и знатных особ, которые были удостоены чести поцеловать руку Её Величества по этому случаю. Императрица участвовала в публичном обеде на троне, и рота личной охраны, состоящая из 360 человек (все имеют звание лейтенантов) имела честь обедать в этом же помещении с Её Императорским Величеством, одетой в форму капитана роты. Несколько орудийных залпов были сделаны из орудия Форта и Адмиралтейства, звонили колокола всех церквей, а вечером весь город был украшен иллюминацией. Маркиз де ла Шетарди прибыл сюда из Стокгольма вчера после полудня. Её Императорское величество отложила своё отбытие в Москву на начало января.
Перевод и комментарии: Алина Туровская