• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

The Gentlemаn’s Magazine. 1768. Vol. 38. (Jan.). P. 41

…Сообщения из Польши указывают, что папский нунций[1] внезапно исчез; и письма из Рима определяют причину: так как с ним невежливо обращался русский посол[2]. Его святейшество[3] выражает глубокую обеспокоенность случившимся…

Перевод и комментарии Е.Г.Третьякова

Оригинал


[1] Кардинал Анджело Мария Дурини (1725-1796); что именно подразумевается под «исчезновением» установить не удалось.

[2] Князь Репнин, Николай Васильевич (1734-1801) — дипломат, генерал-фельдмаршал (1796).

[3] Климент XIII, папа римский (1758-1769).