The Gentleman's magazine. 1739. Vol. 9. Oct. Р. 555
Зарубежные события за октябрь 1739 г.
Петербург. Персидский посланник сообщает из Исфахана 3 июля, что Надир-шах (Kouli Kan)[1] одержал победу над Великими Моголами в пяти генеральных сражениях, в последнем из которых, неподалеку от Janavore[2], он полностью разгромил трёхсоттысячную армию и заполучил богатые трофеи: золото, серебро, бриллианты и жемчуг, а также другие богатства, которые перевозились на спинах 4000 тысяч слонов. Завоеватель освободил своих подданных в Персии от уплаты налогов на целых три года, а также послал 14.000 джентльменов в Персию при 26.000 верблюдах и 7000 слонах ради триумфального возвращения в Исфахан[3].
Перевод и комментарии: Олег Захаров
[1] Шах Ирана в 1736-1747 гг.
[2] Речь идет о битве при Карнале, произошедшей 23 февраля 1739 г.
[3] Некоторые источники сообщают, что персы ушли из Индии ещё в мае 1739 г.