The Scots Magazine. 1741. Vol. 3. Dec. PP. 561-565
Зарубежная история
Крайне неожиданный переворот произошел в Санкт-Петербурге. Чтобы дать четкое пояснение этому непредвиденному событию и поразмышлять над его причинами, необходимо коротко рассмотреть историю наследования Российского престола в не столь давний период времени.
Петр Алексеевич, справедливо нареченный Великим, с 1682 года правил совместно со своим старшим братом Иваном [1], который был слабым принцем. Иван умер в 1696 году, оставив двух дочерей. Екатерина Ивановна, старшая дочь, вышла замуж за герцога Мекленбургского в 1716 году. А ее младшая сестра в 1710 году вышла замуж за герцога Курляндского, который умер в следующем году, не оставив наследника. У Петра был наследник, Алексей [2], который в 1718 году был приговорен к смерти по приказу отца за огромное непослушание. Но Алексей оставил наследника, Петра II. Петр I рассчитывал на свою вторую жену Екатерину Алексеевну [3], которая, как говорят, являлась вдовой шведского офицера, и наследниц Анну Петровну, родившуюся в 1707 году (она была выдана замуж за предыдущего герцога Гольштейнского, которому оставила наследника, нынешнего герцога Гольштейнского) и Елизавету Петровну [4], родившуюся 9 декабря 1709 года.
Петр I, умерший в 1725 году, разумно рассудил, что он может полагаться только на верность своей жены, императрицы Екатерины, и прекрасно знал настроения своего народа, чтобы ожидать, что они подчиняться ей, если он оставит ее единственным регентом при своем внуке, наделяя ее через свое завещание суверенной властью и таким же образом давая ей право устанавливать порядок наследование трона империи. Ее правление в начале было положительно воспринято русским народом, но когда она под предлогом заговора сослала в Сибирь графа Толстого, князя Александра Нарышкина и юного князя Долгорукого, она внесла смуту в благородное сословие, и дворяне начали со всей серьезностью плести интриги против нее. И, возможно, они свергли бы ее, если бы им не помешала ее смерть в мае 1727 года. Своим завещанием она назначила Петра II [5] в качестве наследника, тому тогда было около 12 лет. Он вернул из ссылки тех, кого туда отправила предыдущая императрица, и практически полностью находился под влиянием Долгоруковых, намереваясь жениться на девушке из этого дома до того, как умер 29 декабря 1730 года. Долгоруковы [6], не принимая во внимание завещание предыдущей императрицы, призвали к наследованию престола Анну Иоанновну [7], дочь Ивана, старшего брата Петра I, притворившись, что исключают из линии наследования ее сестру, Екатерину [8], герцогиню Мекленбургскую, заключившую аналогичный брак, опираясь на древний закон, который устраняет от наследования всех, кто находится в иностранном подданстве. Княгиня Анна взошла на трон, но у дворян было намерение ограничить ее власть кондициями, которые она приняла, чтобы получить императорскую корону, и которые отвергла, коль скоро была коронована. Российские патриоты стали на будущее рассматривать княгиню Елизавету, дочь Петра I.
Императрица [Анна Иоанновна], не оставив потомков, передала наследование потомкам Анны [9], дочери герцога Мекленбургского от своей старшей сестры Екатерины. Анна в 1739 году с большим размахом сыграла в Петербурге свадьбу с Антоном Ульрихом Брауншвейг-Люнебургским [10]. После смерти императрицы, которая произошла в октябре 1740 года, принц Иоанн [11], сын княгини Анны и князя Антона Ульриха, младенец трех месяцев от роду, по ее завещанию был объявлен Российским императором, а герцог Курялндский [12] – регентом при нем до достижения осознанного возраста. Но по истечению месяца герцог Курляндский был разжалован, а затем отправлен в ссылку, княгиня Анна же, мать юного императора, стала регентом, о чем более подробно сообщалось на странице 574 в выпуске журнала за 1740 год. Такое возвышение княгини было открыто одобрено, но, кажется, прошлые недовольства лишь смягчились, и народ ждал лишь подходящей возможности, чтобы проявить свое расположение к принцессе Елизавете.
Война со Швецией [13] послужила поводом возвращения к этому вопросу. Правительство вынуждено было собрать большую часть военных сил в окрестностях Петербурга, главнокомандующие которых были полностью преданы интересам государства. Победа у Вильманстранда [14] предоставила возможность генералам по одному тайно возвращаться в город, пытаясь привести в исполнение свои тайные замыслы. В конце концов, было решено, что генерал Ласси [15] должен вернуться к армии, чтобы приказать ей действовать согласно плану, а также, что все военные дела в городе должны быть переданы под управление князя Гессен-Гомбургского [16], человека, умеющего превосходно убеждать и хранить тайны.
23 ноября было решено действовать незамедлительно, и в соответствии с этим депеша была отправлена генералу Ласси, в ней содержались ответственные заверения в том, что еще до того, как он получит это письмо, принцесса Елизавета уже мирным путем займет трон, и что он может безопасно признать ее власть. Весь следующий день был проведен в приготовлениях, и в ночь с 24-го на 25-е, министры империи, генералы и члены Сената отправились к принцессе Елизавете, собрались у нее, где главари заговора призвали соблюдать требования, которые Петр Великий так торжественно выразил в своем завещании, напомнили об узурпации трона, которая произошла после смерти Петра II, и которая продлилась несколько лет, о злоупотреблениях властью теми, кто стоял на высших государственных постах, соглашениях, заключенных во вред империи, истощении казны из-за недавних войн, о многих очагах недовольства, появившихся во всех частях России, многих совершенных преступлениях, которые вызывают опасения праведного гнева небес, о бесчисленных действиях, которые могли привести к поражению в войнах и даже падению империи и о необходимости устранить столь ужасные беспорядки быстрыми переменами к лучшему.
После чего все собравшиеся единогласно подтвердили, что нет никакого другого пути начать эти изменения, кроме как исполнив последнюю волю Петра Великого, согласно которой принцесса Елизавета является единственной наследницей престола. Участники заговора затем умоляли ее принять корону, выполнив тем самым желание военных и всего народа. В этот момент старшие офицеры гвардейских полков вошли и бросились к ее ногам, присоединяясь к мольбам заговорщиков.
После этого принцесса выехала в час ночи в казармы Преображенского полка [17], сопровождаемая только одним своим камергером, Воронцовым, ее хирургом Лестоком и Шварцем, который был при ней секретарем. Она возглавила полк из трехсот гренадеров, вооруженных штыками и лимонками, спрятанными в карманах. Она въехала прямо в императорский дворец, где, после того как отдала соответствующие распоряжение, юный монарх и маленькая принцесса, его сестра, были схвачены прямо в своих колыбелях, а Великая Герцогиня-Регент и Герцог Генералиссимус – в своих постелях. Все они, вместе с мадемуазель Юлианой Менгден [18], были отправлены домой к Елизавете. После чего принцесса тотчас приказала, чтобы также были схвачены в своих постелях и доставлены в ее дом фельдмаршал Мюнних [19], графы Остерман [20] и Головкин [21], молодой граф Мюнних, заправляющий хозяйством Великой Герцогини, президент коллегии по коммерческим делам Менгден, а также жены двух последних чиновников. Обер-гофмаршал Левенвольде [23], маркиз Лапокин, жена графа Головкина и его сестра также были схвачены в своих домах. Пойманы были и два адъютанта герцога, один во дворце, другой по месту своего проживания.
После того, как все приказы были с точностью выполнены, принцесса вернулась к себе домой, у которого почти тотчас собрались все горожане, и перед которым были поставлены три пехотных и один кавалерийский полк. Елизавета Петровна единогласно была провозглашена новым правителем России, ей присягнули на верность, и в то же самое время была издана прокламация, которую разослали по всей Российской империи и направили министрам других государств, возвещая о том, что новый монарх взошел на престол.
Около двух часов ночи ее Величество заняла Зимний дворец. За некоторое время до этого, она послала за капитаном Дейдроном, шведским офицером, который в качестве узника пребывал в Санкт-Петербурге, возвратила ему его меч и дала 500 дукат, сопроводив это приказом приложить все возможные усилия к доставке письма, которое должно возвестить о ее восшествии на престол в Стокгольме. Вечером вернулся гонец от генерала Ласси с новостями, что ее Величество признали в армии единогласно и с большой радостью. Ночью министры императорского двора были посланы сообщить всем иностранным посланникам о произошедшем событии, а 28 числа был опубликован следующий Манифест:
Елизавета I, милостью Божьей императрица всех русских земель, приветствует всех, до кого должна дойти эта новость.
7 мая 1727 года император Петр II был объявлен наследником Российского престола после гибели нашей дорогой матушки Екатерины Алексеевны, во исполнение первого пункта ее завещания, подтвержденного присягой всех наших подданных, как среди духовенства, так и среди мирян. В восьмой статье указанного завещания порядок наследования Российского престола был описан в следующих выражениях:
«Если так случится, что Великий герцог умрет, не оставив наследника, тогда принцесса Анна Петровна и ее отпрыски, а в случае их отказа, принцесса Елизавета Петровна и ее отпрыски, и в последнюю очередь, Великая герцогиня, должны будут унаследовать Российский престол. При этом должно учитываться, что мужская линия всегда приоритетна женской, а те, кто не крещен по православному обычаю или уже является монархом другого государства, должны быть навсегда отстранены от наследования Российского трона».
Мы, милостью данной статьи, обладаем неоспоримым правом наследовать трон наших предков, так скоро, как Всемогущий Господь счел нужным забрать к себе императора Петра II. Но из-за коварных замыслов и интриг графа Остермана, в то время управляющего делами его Императорского Величества, указанное завещание нашей самой уважаемой правительницы и матери было утаено после ее смерти. На протяжении всей жизни его Величества императора Петра II все государственные дела подобной важности находились в руках Остермана. Он, прекрасно зная, что мы были достаточно осведомлены о его замыслах, таких крамольных для нашей империи, плетя свои интриги, сделал так, что Российский престол в обход меня унаследовала ее Величество почившая императрица Анна Иоанновна, светлая ей память, хотя всему миру известно было о моих правах на трон.
Во время болезни ее почившего Величества в 1740 году граф Остерман 6 октября указанного года напечатал и издал указ, касающийся наследования после смерти ее Величества. Коим приказом устанавливалось, что наследником трона является младенец двух месяцев от роду, Иван, сын Великого герцога Антона Ульриха и очень почитаемой герцогини Анны Мекленбургской, которые не могли ни по своему происхождению, ни по какому другому праву претендовать на Российский престол, хотя и титул Великого герцога был дарован Антону Ульриху в том же самом приказе.
Указанный граф не постыдился открыто отстранить нас от нашего права наследования и установить, что после смерти принца Иоанна, его брат унаследует трон, а после него другие сыновья, рожденные в семье князя Антона Брауншвейг-Люнебургского и княгини Анны Мекленбургской, у которых нет ни малейших прав притязать на Российскую империю.
Согласно этому указу, который ее Величество не подписывала до 5-го октября, то есть, до того, как оказалась на смертном одре, принц Иоанн был 17 октября (после смерти императрицы) объявлен императором всей Российской империи cподачи графа Остермана и бывшего фельдмаршала графа Мюнниха. И в тот момент наши гвардейцы, ровно как и другие вооруженные силы, находились под командованием указанного графа, а также князя Антона Ульриха Брауншвейг-Люнебургского, отца принца Иоанна. И все военные, которые находились у них в подчинении, все наши верные и благонамеренные подданные под сильнейшим давлением были принуждены принести присягу принцу Иоанну как своему императору.
В то же время их заставили принести еще и другую присягу относительно регентства на время несамостоятельности императора, приказ о ней был издан графом Остерманом и подлежал подписанию ее Величеством 6-го октября.
В результате этих двух приказов князь Антон Ульрих и его супруга, льстя себе в том, что смогут сохранить для своего сына императорскую корону России, так же принесли присягу верности. Но вскоре после этого, при участии графов Остермана и Мюнниха, а также Михаила Головкина, они пренебрегли своей присягой и открыто действовали вопреки тому, что предписано относительно регентства в нашей империи, которую они прибрали к рукам, прикрываясь именем княгини Анны Мекленбургской, которая не постыдилась приписать себе титул Великой Герцогини всей России, который ни коим образом не может ей принадлежать. За этим пришли великие беспорядки, случившиеся в наших владениях, а вместе с этим также подавление и угнетение наших подданных.
Тем не менее, указанные графы Остерман и Головкин в сговоре с Антоном Ульрихом и его супругой, еще больше множа царящую несправедливость и подвергая нас непосредственной опасности, издали приказ, согласно которому мы должны были быть вовсе лишены прав наследования престола, который принадлежит нам по мировым законам и по той крови, которой мы принадлежим. С этим приказом они притворились, что возвели на престол Анну Мекленбургскую, объявляя ее императрицей прямо при жизни ее сына принца Иоанна.
По этим причинам, принимая во внимание печальное положение нашей империи при этом императоре-младенце, которому не более чем 14 месяцев от роду, и будучи убежденной многочисленными бедами, от которых пострадали наши верные подданные, что им нечего ожидать во время этого регентства, кроме несчастий и беспорядков всех видов в самой империи или за ее пределами, и осознавая, наконец, ту непосредственную опасность, которой подвергалась наша персона, мы решили с Божьей помощью самым смиренным образом обратиться к нашим верным подданным, а в особенности, к гвардейцам с просьбой [помочь] унаследовать трон наших родителей 25-го числа сего месяца. И несмотря на то, что княгиня Анна и ее сын принц Иоанн, и ее дочь принцесса Екатерина, не имеют никакого права, как уже было сполна доказано выше, претендовать на Российский престол, с учетом доброго отношения к ним и князю Антону Ульриху со стороны нашей матери, а также покойного императора Петра II, чтобы показать им нашу благосклонность, мы отдали приказ отправить их в их родную страну со всеми почестями, что им полагаются, великодушно забывая с нашей стороны все то зло, которое они совершили по отношению к нам.
Тридцатого числа иностранные посланники поздравили ее Высочество. Так как на ту дату приходился день святого Андрея, она торжественно вручала ордена приставленным к награде бывшим регентом офицерам. Также она присудила награды еще троим: генералам Левашову и Чернышеву и министру Бестужеву [24], который был восстановлен в своем прежнем звании тайного советника.
Князь Антон Ульрих, княгиня Анна и их дети, принц Иоанн и принцесса Екатерина, выехали из Петербурга в тот же день, в 4 утра, сопровождаемые Юлией Менгден, под усиленным конвоем. Двое братьев, фельдмаршал и сенатор Долгоруковы прибыли в Петербург, один из Шлиссельбурга [25], а другой – из Ивангорода [26], что на Нарве, куда они были сосланы, когда их семья попала в опалу в начале правления Анны Иоанновны. Также послали за Мусиным-Пушкиным [27], который был вовлечен в дело Волынского [28], в результате чего ему отрезали часть языка. Троих или четверых из тех, кто был ее камергерами в детстве, ее Величество назначила гофмейстерами. Так же она оставила придворных дам мадемуазель Лапикину, Датищеву и Аврору Менгден в тех же качествах, в каких они находились при предыдущей императрице.
Ее императорское Величество приказала освободить генерал-майора Врангеля [29] и графа де Вазабурга вместе с другими шведскими офицерами, которые были взяты в плен при битве у Вильманстранда. Также она приказала остановить все военные действия в Финляндии, собственной рукой написав письмо королю Швеции, обещая ему в оправданной мере возместить весь причиненный ущерб в Ливонии [30] и Финляндии.
Императрица решила в будущем не нанимать на государственные и военные должности никого кроме русских. Исключение составят те иностранцы, которые отличаться выдающимися заслугами или особой важностью своих умений.
Перевод и комментарии: Лукашенко Анна
[1] Иван V Алексеевич — русский царь, правил с 1682 по 1696 год совместно со страшим братом Петром I Алексеевичем. Отец Анны Иоанновны, будущей российской императрицы.
[2] Царевич Алексей (Алексей Петрович Романов) — наследник российского престола, старший сын Петра I и его первой жены Евдокии Лопухиной, попал в опалу и был казнен в 1718 году.
[3] Императрица Екатерина — российская императрица Екатерина I, с 1712 года жена Петра Великого, с 1725 по 1727 год правила самостоятельно.
[4] Елизавета Петровна — младшая дочь Петра I и Екатерины I, правила с 1741 по 1762 год.
[5] Петр II — Российский император, сменивший на престоле Екатерину I, внук Петра I, сын царевича Алексея.
[6] Долгоруковы (Долгорукие) — одна из ветвей дворянского рода князей Оболенских. Родоначальник собственно Долгоруковых — князь Иван Андреевич Оболенский (XVII колено от Рюрика), получивший за свою мстительность прозвище Долгорукий.
[7] Анна Иоанновна — российская императрица, дочь царя Ивана V Алексеевича и Прасковьи Федоровны Салтыковой, в замужестве герцогиня Курляндская.
[8] Царевна Екатерина Ивановна — дочь царя Ивана V Алексеевича и Прасковьи Федоровны Салтыковой, старшая сестра императрицы Анны Иоанновны, в замужестве герцогиня Мекленбург-Шверинская.
[9] Великая княгиня Анна Леопольдовна — правительница Российской империи с 9 ноября 1740 года по 25 ноября 1741 год, из Мекленбургского дома.
[10] Антон Ульрих, герцог Брауншвейг-Беверн-Люнебургский — отец российского императора Ивана VI Антоновича, муж великой княгини Анны Леопольдовны, генералиссимус Российских войск.
[11] Иван VI (Антонович) — российский император из Брауншвейгской ветви династии Романовых. Вступил на престол в младенчестве, правил с октября 1740 года по ноябрь 1741 года при регентах Э.И. Бироне, а позже своей матери, Анне Леопольдовне.
[12] Эрнст Иоганн Бирон — фаворит русской императрицы Анны Иоанновны, регент Российской империи в октябре - ноябре 1740 года, граф Священной Римской империи (с 1730 года), герцог Курляндии и Семигалии (с 1737 года). В 1740-1761 годах находился в ссылке.
[13] Шведская война с Россией — русско-шведская война 1741-1743 годов, начатая Швецией с целью вернуть территории, утраченные по Ништадтскому миру 1721 года.
[14] Вильманстранд — крепость у города Лаппеэнранта в Финляндии, расположенная на южном берегу озера Сайма, вблизи российско-финляндской границы.
[15] Граф Петр Петрович Ласси — один из самых успешных полководцев России XVIII века, родом из Ирландии, поступил на военную службу в России в 1700 году и к 1736 году дослужился до чина генерал-фельдмаршала.
[16] Князь Гессен-Гомбургский — Людвиг Иоганн Вильгельм Груно Гессен-Гомбургский, представитель Гессенского дома, российский генерал-фельдцейхмейстер (1735) и генерал-фельдмаршал (1742).
[17] Лейб-гвардии Преображенский полк — полк Российской Императорской гвардии, один из старейших и наиболее известных гвардейских полков, созданных Петром Великим. Принимал активное участие в дворцовых интригах, в возведении на престол Екатерины I, а затем Елизаветы Петровны.
[18] Баронесса Юлиана Магнусовна Менгден — камер-фрейлина и ближайшая подруга Анны Леопольдовны. Дочь шведского подполковника и лифляндского ландмаршала барона Магнуса-Густава фон Менгдена.
[19] Граф Бурхард Кристоф фон Мюнних (Миних) — российский генерал-фельдмаршал немецкого происхождения, наиболее активный период деятельности которого пришелся на правление Анны Иоанновны.
[20] Граф Генрих Иоганн Фридрих (Андрей Иванович ) Остерман — один из сподвижников Петра I, выходец из Вестфалии, фактически руководивший внешней политикой Российской империи в 1720-1730-е годы.
[21] Граф Михаил Гаврилович Головкин — вице-канцлер, начальник монетной канцелярии, в 1740-41 годах кабинет-министр, затем до конца жизни в ссылке.
[22] Барон Менгден, Карл Людвиг (1706—1761) — президент Коммерц-коллегии, тайный советник и камергер.
[23] Рейнгольд Густав Левенвольде — фаворит Екатерины I, влиятельный придворный в правление Анны Иоанновны и Анны Леопольдовны, обер-гофмаршал русской армии.
[24] Граф Алексей Петрович Бестужев-Рюмин — русский государственный деятель и дипломат, канцлер Российской империи при Елизавете Петровне.
[25] Шлиссельбург («ключ-город») — крепость, основанная новгородцами в 1323 году с первоначальным названием «Орешек», переименована Петром I.
[26] Ивангород — город на северо-западе России, основанный Иваном III в качестве крепости, расположен на правом берегу реки Нарва, сейчас входит в состав Кингисеппского муниципального района Ленинградской области .
[27] Граф Платон Иванович Мусин-Пушкин — происходил из влиятельного рода Мусиных-Пушкиных; в то время как на троне находилась Анна Иоанновна, был близок с Елизаветой Петровной; из-за дружбы с А. П. Волынским он был заподозрен в заговоре против императрицы и сослан в Сибирь.
[28] Артемий Волынский — российский государственный деятель и дипломат, был обвинен Э.И. Бироном в заговоре и хищении государственных денег в 1740 году, в этом же году казнен.
[29] Карл Генрих Врангель — офицер шведской армии, службу окончил в чине фельдмаршала.
[30] Ливония (Лифляндия) — историческая область на территории современных Латвийской и Эстонской республик.