The London Gazette. 1714. Apr 20. № 5218. P. 1
Зарубежные новости:
Ганновер, 27 апреля по новому стилю.Князь Куракин, посланник Царя в Генеральных Штатах, прибыл из Гааги двадцать второго числа, а двадцать четвертого числа был на личной аудиенции с курфюрстом. На следующий день он отправился в Брауншвейг1, где он планирует на некоторое время задержаться, а после поедет в Дрезден с поручением от своего господина к находящемуся там королю Августу. Предполагается, что собрание в Брауншвейге не достигнет никаких результатов до прибытия нескольких министров, ожидаемых со дня на день. Мы располагаем информацией, что генерал-майор Аренсфельд собрал войско из двух тысяч человек в Карлеби2 в Финляндии, и находился там до прибытия подкрепления из Швеции, так что можно предположить, что он в силах противостоять натиску русской армии, сильно пострадавшей в последних действиях в тех местах.
Комментарии:
1. В оригинале обозначен “Brunswick”.
2. Финский вариант названия – Коккола.
Перевод и комментарии: Евгения Колпащикова