• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

The London Gazette. 1714. Nov 9. № 5276. P. 3

Зарубежные новости:

Петербург, 17 октября по старому стилю.Двенадцатого числа этого месяца Царь отправился из Петербурга по воде в Петергоф, населенный пункт, заложенный по распоряжению Царя около четырех лет назад и названный его именем; расположено это место примерно в 15 английских милях вниз по течению реки в сторону Кроншлота. Предполагается, что Его Величество планирует оставаться там до прибытия его адмирала с галерным флотом, который ожидается со дня на день с берегов Швеции. Военный корабль на 64 пушки, построенный здесь коренным жителем подчиненных Царю земель, почти закончен, так что вскоре после возвращения Его Величества он будет спущен на воду в присутствии Царя. Мы обладаем сведениями, что господин Шафиров, находившийся в плену у турков во время заключения мира1 и позже назначенный полномочным посланником Его Царского Величества в Порте, успешно разрешив все несогласия между турецким и русским дворами и окончательно установив границы территорий обеих сторон, покинул Константинополь некоторое время назад, и ожидается в Петербурге до конца месяца.

Комментарии:

1.     Петр Павлович Шафиров и Михаил Борисович Шереметев оставались заложниками в Турции после заключения Прутского мирного договора (1711).

Оригинал

Перевод и комментарии: Евгения Колпащикова