The Gentleman's magazine. 1738. Vol. 8. Jun. P. 327
Иностранные дела.
Петербург. Бывший (late) сераскир (serasquier) Очакова, который пленник здесь, посылал своего секретаря в Константинополь за необходимыми полномочиями для заключения мира. Он получил ответ от Великого визиря[1]: «Ты должен вернуться к неверующим и сказать Яхья-паше, что, прежде чем посылать тебя, он должен был знать, что его Блистательное Высочество не привык заключать мир при помощи рабов или пленников, и, поэтому, он не имеет полного права посылать его».
Перевод и комментарии: Дмитрий Колбеев
Оригинал
[1] Великий визирь – главный министр Османской империи. В этот период Великим визирем был Йеген Мехмед-паша (великий визирь 1737-1739).