The Gentleman's magazine. 1739. Vol. 9. Dec. Р. 663
Зарубежные события за декабрь 1739 г.
Петербург. Был раскрыт заговор против Царицы [Анны Иоанновны] с целью потревожить покой этой империи и осуществить Революцию. Четыре дворянина из рода Долгоруких были казнены в Новгороде, два других из того же рода были заключены в тюрьму на пожизненный срок. Царица опубликовала декларацию, в которой эти люди обвиняются, помимо прочих преступлений, в том, что они подделали завещание Петра Второго, указывающее на наследование престола принцессой Катериной[1], которой Принц был немного увлечен перед своей смертью. Победоносный граф Миних уже вывел войска из Молдавии и вместе с армией и богатой добычей направляется через Польшу обратно на Родину, сопровождаемый множеством греков и молдаван, которые поспешили заявить о своей преданности России. Миних захватил в Хотине (Choczim) и Молдавии 800 латунных пушек и военных трофеев на сумму свыше трех миллионов рублей.
Перевод и комментарии: Олег Захаров
[1] Долгорукова, Екатерина (1712—1747) — вторая невеста Петра II.