• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

The London Gazette. 1743. № 8273. 5 Nov. P.1



Петербург, 11 октября. Её Императорское величество провела несколько прошедших дней за городом, отвлекаясь на охоту и стрельбу, её возвращение в город ожидается сегодня вечером.

Гамбург, 6 ноября. Князь Нарышкин[1], в прошлом советник посольства Русского Двора при Британском Дворе, в настоящее время пребывает здесь по пути в Петербург. Господин Остен, который покинул русскую службу в звании подполковника, настойчиво добивается вакантной должности военного коменданта города.


Оригинал

Перевод и комментарии: Алина Туровская

 


[1] Семён Кириллович Нарышкин – генерал-аншеф, посол России в Великобритании, известный щеголь при дворе.