Семинар по проекту «Языки российской дипломатии XVIII века в европейском контексте»
Семинар участников одноименного проекта Центра прошел 19-20 июня 2022 г.
В рамках семинара участники проекта обсудили языковые практики, бытовавшие в переписках российского двора XVII-XVIII в. с другими странами, а также различные аспекты функционирования дипломатических ведомств.
19 июня на онлайн-встрече выступили:
Я.И. Ларина с докладом «Языки российско-шведской дипломатии первой четверти XVIII в.: переписка гр. А.И. Остермана с шведскими дипломатами о заключении оборонительного договора 1724 г.»;
В.С. Ржеуцкий с докладом «Языковой портрет в интерьере: переписка кн. Антиоха Кантемира в контексте дипломатической переписки его времени (начало 1730-х гг.)»;
Г.М. Казаков с докладом «Иностранные языки в московском Посольском приказе XVII в.: взгляд европейских дипломатов»
20 июня семинар проходил в смешанном формате - оффлайн и онлайн. В.С. Ржеуцкий продемонстрировал сайт базы данных «Languages of eighteenth-century diplomacy». На встрече выступили:
О.В. Хаванова с докладом «Обмен грамотами между Веной и Санкт-Петербургом: язык, адресаты, темы»;
М.И. Шикуло с докладом «Языковая подготовка служащих русских посольств при иностранных дворах в 1720-1740-е годы»;
М.А. Петрова с докладом «Языковой фактор в кадровой политике КИД второй половины XVIII в.»;
И.И. Федюкин с докладом «Роль светского общения в формировании языковых практик российских дипломатов на примере переписки Д.М. Голицына и А.А. Белосельского».