Тема «австрийские издания»

Часто упоминается на страницах всех газет, что не может быть разрешён вопрос: будет ли война или продолжится мир. Мы, журналисты, грешным делом, безропотно опускаем свои руки, сознавая, что мы ещё ничего точно не знаем. Так же говорил наш коллега из Праги; и ещё раз коснёмся этой темы: ходят слухи, что Российская Императрица объяснит австрийскому двору и заверит, что их альянс касается не только общих интересов против Турции, но и ссор из-за Шельды с Голландией.

В Лондоне заключают важные пари: выступит ли Франция за или против [австрийского] императора. Третий вариант – это сохранение нейтралитета. Однако этот нейтралитет сможет длиться до тех пор, пока русский императорский двор не захочет пооказать благосклонность австрийскому. Это может случится, как думает Англия, поэтому не может оставаться спокойной. Но это ещё только гипотезы: знают, что все кабинеты от Лиссабона до Константинополя и от Петербурга до Неаполя занимались разнообразными критическими ситуациями, которые происходят в мире.

...Россия должна императору [Австрии] не только 20 военных кораблей, но и в случае нейтралитета Франции и Пруссии не имеет права вмешиваться, к тому же Россия предложила 80 000 сухопутных войск.

Россия заключила союзный договор с Австрией против Турции и дала гарантии императору. Иосиф II по просьбам мусульман отозвал свои войска и ждал от турок того же. Интернунций Герберт должен был часто напоминать о выполнении обещаний: но всё тщетно! Вместо обещанного вывода войск, в спорных районах оставались янычары, много других войск и орудий.

Овец и мелкий рогатый скот [в Дрездене] из-за обильных снегов и сильного холода позволено кормить только вечерами в хлеву. Весь крупный рогатый скот почти не будут выгонять на пастбища; летом он мог питаться зелёным клевером на полях в назначенное дневное время. Русские обещали корм для крупного рогатого скота. Всегда приходит много иностранцев, чтобы осмотреть скот; господин советник уведомляет об этом всех, особенно крестьян.

Должны быть объявлены различные судебные улучшения в России, о которых мы слышим время от времени: после указа об отмене пытки и тому подобных мер и правосудие будет свершаться безвозмездно. Также издаются распоряжения для создания наилучших условий для торговли. Договор о дружбе и мире с Персией вскоре будет подтверждён, вследствие чего Россия сохранит выгоду в закупках хлопка и некоторых других персидских и турецких товаров, особенно прекрасных шелков.

Они [черногорцы] получили ответ [от Венеции], что их просьбы не будут исполнены из-за договора с Портой об объединении, поэтому были отсрочены платежи Триесту и Фиуме, где должны были быть куплены боеприпасы. В результате этого ответа черногорцы понимают, что из-за своей бедности мало получат: поэтому они отправили двух посланников в Петербург, которые должны были обратиться к русской императрице с ходатайством о защите против Порты.

1 сентября прибыл чрезвычайный посол из Петербурга [в Австрию], чья депеша касается известного пограничного договора между Петербургским двором и оттоманской Портой. Князь Голицын не стал делать из этого тайну, объяснив, что Её Величество оказала императору всю возможную помощь в этом вопросе и, в первую очередь, дала срочное поручение господину Булгакову в Константинополь, чтобы он использовал свой авторитет для выполнения требований интернунция с наибольшим влиянием.